近日，被山东鲁能撤销一线队报名的塔尔德利在推特上表示，自己只想踢球，鲁能不要忘恩负义。

塔尔德利发布的是一条双语推特，很显然他又一次使用了机器翻译，意思并不通顺。塔尔德利写道：“山东鲁能，我只是想玩玩，不要忘恩负义，不要把我的幸福！”具体意思应该是：山东鲁能，我只是想踢球，不要忘恩负义，不要夺走我的快乐。

据塔尔德利的经纪人朱利亚诺-贝托鲁奇证实，塔尔德利今夏不会回巴西踢球。

而目前山东鲁能已经为塔尔德利在中超预备队报名，塔尔德利显然对此非常不满。