今天早上,巴西传奇球星罗纳尔迪尼奥发了一条微博,其中的谜之翻译让很多球迷瞬间懵哔。

小罗推特如下:

由此可见小罗其实是想称赞自己的偶像像猛兽一样英勇,坑爹的机翻把猛兽“贴心地”换为了“畜生”。左边这位名叫Stênio Garci的老先生是一位巴西演员,出生于1933年,他最近的一部作品是2015年拍摄的《堕落色戒》。
机翻有风险,各位要谨慎使用哦~
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。
今天早上,巴西传奇球星罗纳尔迪尼奥发了一条微博,其中的谜之翻译让很多球迷瞬间懵哔。

小罗推特如下:

由此可见小罗其实是想称赞自己的偶像像猛兽一样英勇,坑爹的机翻把猛兽“贴心地”换为了“畜生”。左边这位名叫Stênio Garci的老先生是一位巴西演员,出生于1933年,他最近的一部作品是2015年拍摄的《堕落色戒》。
机翻有风险,各位要谨慎使用哦~
发表评论 (已有0条评论)
还木有评论哦,快来抢沙发吧~