大家早上好~欢迎收看今天的早报。

今天的早报，比以往来的更晚了一些。这是为了等待一个人的谢幕。

皇马传奇球星劳尔，今天早上完成了他职业生涯的最后一场比赛。他随队赢得了北美足球联赛季后赛决赛。这场比赛结束后，劳尔就等于是正式退役了。他传奇的职业生涯，用一个冠军画上了句号。但这次的告别不会是永别，相信劳尔今后还会不断地出现在球迷的视线中，他的球迷也不会忘记他。

【头条新闻】

【完成最后一战！劳尔正式退役】

北京时间11月16日6:00，北美足球联赛季后赛决赛，纽约宇宙vs阵渥太华复仇者。这也是纽约宇宙队的西班牙传奇前锋劳尔职业生涯最后一战。最终纽约3-2获胜，劳尔随队赢得决赛，此战结束后，劳尔正式成为退役球员。

【匈牙利总比分3-1挪威，43年后重回欧洲杯正赛】