曼联主帅莫耶斯(David Moyes)觉得年轻中场鲍威尔(Nick Powell)已经在维甘获得了成功，打算将其再租借至赫尔城进行锻炼。

据《每日镜报》报道，莫耶斯已经跟赫尔城主帅布鲁斯(Steve Bruce)详谈了这件事情，莫耶斯希望鲍威尔能尽快适应英超的节奏，早日成为曼联来之既战的球员。

而赫尔城主帅布鲁斯希望这笔交易能够尽快达成，现在老虎城已经从热刺队租借了利弗莫尔(Jake Livermore)以及桑德兰的丹尼-格拉汉姆(Danny Graham)，而每个俱乐部只被允许同时从其他英超球队租借两名球员。对此，布鲁斯也有自己的解决办法，他想让利弗莫尔和格拉汉姆其中的一个人永久转会到球队中来。